CC BY-NC-SA

DECLARACIÓN CONJUNTA CLACSO – IBICT – LATINDEX – REDALYC SOBRE EL USO DE LICENCIAS CC BY – NC – SA PARA GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DE LA PRODUCCIÓN ACADÉMICA Y CIENTÍFICA EN ACCESO ABIERTO

 

El Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO),
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (IBICT), el Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (LATINDEX), y la Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal (REDALYC).

 

Habiendo analizado la situación del acceso abierto con base en los principios asentados en las “tres B”: Declaraciones de Budapest (2002), Berlín (2003) y Bethesda (2003) a 15 años de su creación;

 

Recordando y reafirmando los derechos humanos al conocimiento y la libertad de expresión reconocidos por la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, entre otras;

 

Destacando que muchas instituciones abrieron el acceso al conocimiento, haciéndolo disponible, sin barreras y sin costo en beneficio de la humanidad, en el entendido de que el conocimiento —especialmente el que es resultado del financiamiento público— es un bien común y su acceso un derecho humano;

 

Considerando que América Latina y el Caribe ha sido una región en la que el acceso abierto tradicionalmente ha sido y es una opción indiscutible; y que actualmente, la situación de la disposición del conocimiento abierto, sin pago, sin lucro y su futuro no son claros y presentan diversas contradicciones y actos que refuerzan la idea de que muchas acciones no están cumpliendo sus metas y pueden terminar con efectos contrarios a sus objetivos iniciales;

 

Reconociendo que la dificultad de acceso al conocimiento no es la tecnología, sino el poder pagar el acceso a las bases de datos comerciales —por lo cual se crearon consorcios en los países para enfrentar el continuo aumento de los precios, pero el costo y las restricciones al uso de los documentos ha aumentado y ahora dichas bases se han convertido en la materia prima de la evaluación—;

 

Conscientes de la existencia de diversas contradicciones entre las políticas de regulación e implementación del acceso abierto entre las instituciones académicas y los consejos de ciencia y tecnología de los países, que aunque han dado impulso al acceso abierto, no cuentan en sus respectivas normas y procedimientos de operación con conceptos claros y definidos del objeto, aplicación, e impacto del acceso abierto como un instrumento de acceso al conocimiento científico y académico. Esto se hace evidente en el uso y promoción de métodos y métricas de evaluación de la investigación científica y del trabajo académico que privilegian los sistemas de información científica comerciales y las revistas de los grandes monopolios editoriales, y cuando se aprecian las revistas “nacionales” es porque están en dichas bases;

 

Preocupados porque después de más de una década de existencia del movimiento de acceso abierto, el producto de la investigación científica y académica que es financiada con recursos públicos no se encuentra disponible únicamente en bases de datos de acceso abierto, sino en sitios comerciales que se han apropiado del conocimiento en abierto y se ofrecen a través de ‘motores’, ‘descubridores’ y otros productos comerciales, quienes elevan las restricciones, no transparentan la naturaleza y origen de los contenidos que ofertan, así como la riqueza y fortaleza que adquiere su modelo de negocio al apropiarse del contenido abierto;

 

Advirtiendo que los sistemas comerciales tienen todos los recursos cerrados y, además, todos los recursos abiertos de forma totalmente legal, porque la licencia CC-BY les permite tomar, insertar, modificar, integrar, añadir DOI, vender, revender, entre otras;

 

Inconformes porque las revistas de los grandes monopolios editoriales niegan el depósito en los repositorios nacionales e institucionales de la versión final del artículo (PDF diagramado) financiado por las instituciones a través de suscripciones, APC u otras modalidades de cobro. Y cuando permiten su depósito exigen una licencia no comercial;

 

Adoptan, en México, el 21 de octubre del presente año, la siguiente Declaración Conjunta CLACSO – IBICT – LATINDEX – REDALYC sobre el uso de licencias CC BY-NC-SA para garantizar la protección de la producción académica y científica en acceso abierto, y que tiene como objetivo crear, compartir, mantener y preservar el conocimiento de la región.

 

Principios generales:

La licencia CC BY-NC-SA  no permite el lucro y obliga a que se mantenga en las condiciones en que defina el propietario de los Derechos de Copyright de la obra. Ésta permite compartir, distribuir, usar, descargar, utilizar el material para fines académicos; por ejemplo, una antología, pero no se podrá vender. Si alguien hace una obra derivada, utilizando un artículo, no tiene problemas, pero debe poner esa obra derivada en las mismas condiciones, así cualquiera puede reutilizar, compilar, etcétera; pero si genera un derivado deberá compartirlo igual CC BY-NC-SA . La cadena puede crecer, pero se está impidiendo que alguien lucre con ello en cualquier tramo del circuito de comunicación de la ciencia.

 

Recomendamos la licencia CC BY-NC-SA  Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Como dice Creative Commons, con esta licencia “usted es libre de compartir-copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato”. “Si usted […] transforma o crea nuevo material a partir de esta obra, usted podrá distribuir su contribución, siempre que utilice la misma licencia que la obra original”. Es decir, la nueva obra deberá contar con la misma licencia: CC BY-NC-SA  Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Con ella se evita que los contenidos se utilicen con fines comerciales y se exige que quien los use los ponga en las mismas condiciones, es decir, en acceso abierto, no comercial.

 

Todo ello lo permite la licencia CC BY-NC-SA; lo único que impide es que alguien pueda comercializar con una obra. Si se quiere evitar que se comercialice con el texto que los editores están poniendo a disposición sin costo y financiado con recursos públicos, entonces deberá usar una licencia CC BY-NC-SA.

 

Recomendaciones específicas:

Si alguien quiere hacer uso de un texto científico en acceso abierto con esta licencia, nada lo impide, puede hacerlo, solamente tiene que citarlo, compartirlo igual y no comercializar. La ciencia ha funcionado a través del tiempo utilizando los textos e ideas de los otros científicos cuyo reflejo son las referencias citadas, porque el conocimiento es una construcción social en beneficio de la humanidad; “trabajamos sobre hombros de gigantes”, dijo Newton, antes de que se dieran las declaraciones de las “tres B” y se implementaran las licencias CC. En resumen, no hay nada que impida el uso legítimo con la licencia CC BY-NC-SA para trabajos científicos y académicos. Sólo impide la comercialización y exige compartir el texto igual, para que, una vez compartido, éste no pueda ser comercializado. La cita y la referencia, innatas a la ciencia, no implican obra derivada. Es y seguirá siendo un uso legítimo e indispensable para la generación de conocimiento.

 

A partir de lo anterior, y bajo esos principios, recomendamos y reconoceremos a las revistas que utilicen la licencia CC BY-NC-SA y buscaremos que otros actores latinoamericanos y del mundo compartan y difundan esta visión. Sin duda con esta declaración, contribuimos para conformar, mantener y proteger nuestro ecosistema latinoamericano: CLACSO-IBICT-LATINDEX-REDALYC.

 

Firmantes

 

CLACSO

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

IBICT

Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia 

 

LATINDEX

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

REDALYC

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal